Quando si tratta di validità internazionale dei documenti, le apostille e la legalizzazione sono essenziali. In Italia, capire dove ottenere queste cruciali certificazioni è fondamentale. Esploriamo come le agenzie di traduzione e i traduttori giurati possono assistervi, insieme a come AT GIURATA – traduzioni ufficiali in 24-48 ore può semplificare il processo per privati e aziende.
Apostille in Italia
Certificazione dell'autenticità: le apostille autenticano i documenti per i paesi che fanno parte della Convenzione dell'Aia. Spesso si accompagnano a documenti ufficiali come la traduzione giurata del certificato di nascita o la traduzione asseverata del casellario giudiziale, richiesti in procedimenti di immigrazione, studi o lavoro all’estero.
Dove trovarlo: chiedi assistenza a servizi specializzati. AT GIURATA offre un servizio di traduzione e legalizzazione completo, guidandoti nelle pratiche più complesse.
Processo semplificato: grazie alla nostra esperienza con traduzioni giurate di documenti accademici e legali, possiamo garantire che le tue traduzioni siano pronte per l’apostille in modo rapido e conforme.
Legalizzazione consolare
Oltre le Apostille: per i paesi non aderenti alla Convenzione dell'Aia è necessaria la legalizzazione consolare. Questo si applica frequentemente anche alla traduzione giurata del diploma, quando destinata a università o enti stranieri.
Guida degli esperti: i nostri specialisti forniscono consulenza dedicata per ogni tipo di documento, anche per la traduzione giurata del certificato di matrimonio.
Supporto AT GIURATA: il nostro team facilita la legalizzazione consolare e prepara la documentazione necessaria in modo professionale, riducendo tempi e rischi.
Importanza di una traduzione accurata
Partner fidati: collaborare con professionisti è essenziale. Le traduzioni mal eseguite possono portare a rifiuti ufficiali.
Garantire la conformità: documenti ben tradotti come la traduzione giurata della patente di guida o del passaporto aumentano la probabilità di accettazione all’estero.
Competenza AT GIURATA: scegli AT GIURATA per la tua traduzione giurata certificata e assicurati un processo conforme, affidabile e professionale.
Risorse correlate:
Hai bisogno di assistenza?
Non sai se ti serve un’apostille o una legalizzazione consolare? Richiedi un preventivo gratuito e il nostro team ti guiderà passo passo.
Oppure scopri tutti i nostri servizi di traduzione giurata e affidati a un partner esperto e riconosciuto.
