CASELLARIO GIUDIZIALE - TRADUZIONE

Sì, la traduzione ufficiale del casellario giudiziale è richiesta nella maggior parte delle pratiche di permesso di soggiorno, cittadinanza e ricongiungimento familiare. È importante che sia eseguita da traduttori qualificati e riconosciuti. Se stai preparando un dossier completo, puoi aggiungere anche la traduzione giurata del certificato di nascita o la traduzione giurata del diploma.

Sì, a condizione che sia realizzata da un traduttore professionista e, se richiesto, asseverata presso un tribunale italiano. AT GIURATA garantisce la massima conformità normativa. Offriamo anche la possibilità di un servizio con marca da bollo per rendere il documento legalmente valido in contesti ufficiali.

Sì, è possibile richiedere una traduzione asseverata al tribunale. Tuttavia, questo servizio comporta un costo aggiuntivo per l’asseverazione e le marche da bollo necessarie. Ti basterà richiederlo nel preventivo. Il team di AT GIURATA ti assisterà passo dopo passo per preparare un fascicolo completo, con l’opzione di includere anche la traduzione giurata dell’apostille se necessaria.

Grazie al servizio AT GIURATA – traduzioni ufficiali in 24-48 ore, i tempi di consegna sono rapidi e affidabili. Anche per documenti urgenti, garantiamo consegne puntuali con la massima qualità. Se devi includere più documenti nello stesso ordine, puoi aggiungere la traduzione giurata del passaporto o la traduzione giurata della patente di guida.

Sì, accettiamo scansioni chiare o fotografie leggibili dei tuoi documenti. Tutto il processo avviene online, in modo sicuro e tracciabile. Per pratiche più complesse, puoi anche aggiungere la traduzione giurata del certificato di matrimonio al tuo ordine.