Traduzione Giurata per gli Atti di Nascita utilizzabili in italia e all'estero. I nostri traduttori certificati forniscono traduzioni accurate e ufficialmente riconosciute, essenziali per procedimenti inerenti la cittadinanza, l'iscrizione a corsi e univerità, la richiesta di prestiti in italia e all'estero.
Ho provato per la prima volta questo servizio per tradurre documenti personali in inglese, per Ambasciata. Il servizio è stato velocissimo e i documenti sono stati accettati a prima vista. Mi affiderò sicuramente AT Giurata, nel caso ci fossero altre occasioni. Grazie.
Ho pagato 60 euro online ma poi i miei documenti sono sbagliati e non so come prendere quelli giusti. Quindi ho chiesto il rimborso ma niente.. non avete fatto.
Servizio rapido, pero ho avuto una “brutta” esperienza, poiché il documento che ho mandato da tradurre era scaduto, io non intendendomene non potevo saperlo, ma questa azienda che lo fa di lavoro tutti i giorni doveva accorgersene ed avvisarmi.. ora mi tocchera pagare una nuova traduzione..
Ordine #6228
Servizio Impeccabile per la traduzione del certificato di nascita e sono rimasto estremamente soddisfatto del servizio ricevuto. La qualità della traduzione è eccellente e il documento è stato consegnato in tempi rapidissimi.
Servizio rapido, professionale e cordiale a ottimi prezzi. Hanno risposto a tutte le mie domande prontamente e ho ricevuto la copia cartacea della mia traduzione in meno di 48 ore. La traduzione era di altissima qualità e mi hanno inviato anche una bozza preliminare per la revisione. Utilizzerò sicuramente questo servizio di nuovo per le mie esigenze di traduzione.
Ho richiesto la traduzione del mio certificato di nascita, e il servizio è stato eccezionale, efficiente e molto professionale. Irene è stata estremamente reattiva e flessibile nel gestire le mie richieste. È stato un piacere lavorare con lei. Consigliatissimo!
La traduzione giurata del certificato di nascita è valida per il permesso di soggiorno o la cittadinanza?
Sì, la traduzione giurata del certificato di nascita è richiesta in tutte le principali pratiche legate all'immigrazione, come il permesso di soggiorno, la cittadinanza e il ricongiungimento familiare. Con AT GIURATA, ottieni una traduzione asseverata in tribunale, valida legalmente in Italia e completa di timbri ufficiali. Se ti servono anche altri documenti come la traduzione asseverata del casellario giudiziale, possiamo occuparci dell'intero dossier.
La mia traduzione giurata verrà accettata da tutte le autorità italiane?
Le traduzioni giurate fornite da AT GIURATA sono asseverate da traduttori iscritti, con procedura ufficiale presso il tribunale. Sono riconosciute da comuni, questure, prefetture e ambasciate. Per usi internazionali, offriamo anche la traduzione giurata con apostille, per rendere il documento valido anche all’estero.
Quanto tempo serve per ricevere la traduzione giurata del certificato di nascita?
Grazie al nostro servizio ottimizzato, AT GIURATA – traduzioni ufficiali in 24-48 ore, consegna i certificati tradotti con rapidità e massima precisione. Per situazioni urgenti, è disponibile un’opzione express entro 24 ore. Possiamo anche aggiungere il servizio con marca da bollo se l’ente richiedente lo prevede.
Posso inviare il documento online o serve la copia cartacea?
È sufficiente una scansione chiara o una foto leggibile del certificato. AT GIURATA lavora completamente online: puoi caricare i documenti dal sito e riceverli a casa o via email. Se stai traducendo altri documenti come il passaporto o la patente, puoi includere tutto nello stesso ordine (traduzione giurata del passaporto, traduzione giurata della patente di guida).
Posso tradurre più certificati di nascita insieme per i membri della famiglia?
Sì, è possibile richiedere la traduzione giurata di certificati di nascita per più persone nello stesso ordine. Offriamo tariffe vantaggiose per famiglie. Se devi anche tradurre un certificato di matrimonio o un diploma scolastico, possiamo gestire il pacchetto completo con un unico referente.